Научно-образовательное сотрудничество СФУ и университета города Дарэм

В рамках действующего договора между СФУ и университетом города Дарэм (Великобритания) лекторы Школы современных языков и культур Федерико Федеричи (PhD, MCIL) и Розмари Митчелл-Шуйтевердер (MA, MCIL) прочитают цикл лекций, посвящённых актуальным проблемам теории перевода и проведут мастер-классы по письменному и устному переводу для студентов старших курсов факультета современных иностранных языков Института филологии и языковой коммуникации.

Британские специалисты примут участие в программе разработки критериев оценки качества перевода совместно с преподавателями перевода факультета современных иностранных языков, а также в создании курса дистанционного обучения теории и практики перевода для программы магистратуры. Реализации данной программы предполагает участие специалистов университетов Дарэма, Брайтона и Шеффилда, являющихся ведущими центрами перевода Объединенного Королевства. Британские специалисты проведут в Красноярске две недели (13.09.08 – 27.09.08).

Информация о месте и времени проведения лекций будет сообщена дополнительно. Тел. для справок 249-40-18.

В.А. Разумовская, декан факультета современных иностранных языков

16 сентября 2008 г.