Конкурс на участие в семинаре переводчиков немецкого языка

Институт имени Гёте объявляет конкурс на участие в семи­наре для молодых переводчиков художествен­ной прозы с немецкого языка, который пройдёт в Красно­ярске с 29 ноября по 6 декабря 2014 года при поддерж­ке Института филологии и языковой коммуникации СФУ.

Семинар проведут известные мастера перевода Ирина Сергеевна Алексеева и Розмари Тице.

К участию приглашаются германисты, студенты, аспиранты, преподаватели, проживающие в регионах Сибири и имеющие опыт художественного перевода с немецкого языка (в рамках занятий в вузе). Наличие опубликованных переводов не является обязательным условием.

На конкурс необходимо предоставить:

  • перевод отрывка ранее неопубликованного немецкоязычного текста (только проза) объёмом 7-8 страниц, 30 строк по 60 знаков на странице;
  • краткую автобиографию (резюме) на русском или немецком языках;
  • мотивационное письмо на немецком языке.

Документы необходимо прислать до 30 сентября на почту antonina.gerstein@moskau.goethe.org (Антонине Герштейн).

Конкурс будет проходить в рамках года немецкого языка и литературы.

Вы можете отметить интересные фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.